由阿燦到老表

rivaldo0303

近日熱播的無綫劇集《老表，你好嘢！》有幾好嘢？它將中港緊張關係，以輕鬆手法呈現螢光幕，卻又令港人更關心「中港衝突」這已燒到眼眉的議題。近日香港奶粉荒演變成社會問題，令網民、內地旅客與學者捲入無止境的謾罵戰場，中港矛盾當然不是今時今日的事，在歷年影視作品亦有迹可尋，但隨着時代變遷，內地人在港人心中定位也不斷在變。由《網中人》的阿燦，到《省港旗兵》的大圈仔，至《表姐，妳好嘢》的表姐，再到近年為內地人度身訂做的公安角色，都隱現了當時的中港關係。《老表，你好嘢！》王祖藍飾那滿口鄉音的蔡芯，其實原型就是阿燦，可見中港問題萬變不離其宗，大概只有「和諧、和諧」才能解開死結。

撰文：馮國康

70年代儍頭阿燦

70年代，中國政局動盪，不少內地人冒死偷渡來港，求過安逸生活。香港政府74年實施抵壘政策，內地非法入境者若成功接觸香港親人，便有權在港居留，若被執法人員截獲就要遣返。大批新移民湧入，由於彼此在文化和經濟上存在極大差異，無形中加深了中港矛盾。

當時社會，普遍港人某程度上都歧視內地人，其時的電影和劇集，間中會醜化內地人角色，藉此肯定港人的本土身份。無綫劇集《網中人》（79年）便塑造了程燦（阿燦）這角色。廖偉雄飾演的阿燦，就是受抵壘政策保障的內地偷渡客，首集講述他在蛇頭協助下成功來港定居。阿燦儍頭儍腦、污糟邋遢、爛身爛勢，又好食懶飛、急功近利，儼如所有負面人格都在他身上找到，與年輕上進、周潤發飾演的哥哥程緯形成強烈對比。阿燦鯨吞三十個漢堡包的一幕，某程度上是影射內地人貪小便宜。《網中人》播出後產生極大迴響，「阿燦」自此成為內地人的代名詞，且帶有濃烈歧視色彩。



《省港旗兵》

80年代同情旗兵

84年中英簽署聯合聲明，聲明指出香港是中國領土，英國需於97年7月1日將香港交還中國，在「一國兩制」原則下，香港的資本主義制度可維持五十年不變。常被批評政治冷感的港人意識到九七問題迫在眉睫，影響到切身利益。

港人對內地人及共產黨的恐懼，完全投射在電影《省港旗兵》（84年）上。這齣由麥當雄和蕭若元構思的經典，講述林威飾演的新移民大東，帶領幾位「大圈仔」偷渡來港「做世界」。這群悍匪十惡不赦，卻是有血有肉的真漢子，比起片中那些狡猾奸詐、唯利是圖的港人更有人性。林威率眾打劫金舖後，被沈威飾演的黑幫出賣，警方將他們圍堵在九龍城寨。片尾那幕經典的城寨巷戰，悍匪與警察身份互換，觀眾不自覺同情大圈仔的遭遇，這是全片最吊詭之處。